（原文發(fā)表于6月27日，作者為CBS體育的Sam Quinn，文章內(nèi)容不代表譯者觀(guān)點(diǎn)）
通常情況下，NBA的選秀大會(huì)是全年交易最活躍的日子之一。各支球隊(duì)常對(duì)心儀新秀苦于沒(méi)有選秀權(quán)，于是拋出老將作為交易籌碼。但今年的選秀夜卻一反常態(tài)，整個(gè)首輪僅有一名老將被交易，而且正是黃蜂五個(gè)月前就試圖送走的馬克-威廉姆斯，他最終被交易至太陽(yáng)。
不過(guò)，選秀前一周聯(lián)盟內(nèi)部交易頻發(fā)，杜蘭特等多名球星改換門(mén)庭，各隊(duì)仍有大量待完成事項(xiàng)。事實(shí)上，選秀夜為后續(xù)操作指明了方向：諸多球隊(duì)的需求得到滿(mǎn)足，多個(gè)懸念塵埃落定。今年的選秀已落下帷幕，讓我們重新審視當(dāng)前的交易市場(chǎng)格局。盡管許多原有劇情線(xiàn)未被觸動(dòng)，但選秀結(jié)果仍深刻影響著部分故事線(xiàn)的發(fā)展。隨著休賽期推進(jìn)，以下五個(gè)問(wèn)題值得重點(diǎn)關(guān)注。
1、凱爾特人還會(huì)醞釀重磅交易嗎？
凱爾特人早些時(shí)候送走了朱-霍勒迪和波爾津吉斯，這屬于休賽期的必要操作。他們必須將薪資總額控制在第二土豪線(xiàn)以下，如今已達(dá)成目標(biāo)，而真正耐人尋味的是他們接下來(lái)的可選操作。
多方消息顯示，凱爾特人已收到針對(duì)杰倫-布朗和德里克-懷特的豐厚報(bào)價(jià)。杰倫-布朗將在2026-27賽季的揭幕戰(zhàn)前后年滿(mǎn)30歲，屆時(shí)塔圖姆預(yù)計(jì)將從跟腱斷裂中復(fù)出；德里克-懷特到那時(shí)也將32歲，手握長(zhǎng)期高薪合同，而杰倫-布朗更是擁有超級(jí)頂薪。若凱爾特人管理層有意圍繞塔圖姆開(kāi)啟年輕化重建，選秀前本是最佳交易時(shí)機(jī)。此時(shí)行動(dòng)的優(yōu)勢(shì)在于能明確知曉今年首輪簽的具體順位，本質(zhì)上并非單純換取未來(lái)的選秀權(quán)，而是直接鎖定心儀順位的新秀目標(biāo)。
凱爾特人最終選擇按兵不動(dòng)。杰倫-布朗與德里克-懷特依然身披綠衫，這并不意味著他們后續(xù)絕對(duì)安全。若未來(lái)幾日出現(xiàn)難以拒絕的高額報(bào)價(jià)，交易仍有可能發(fā)生。不過(guò)，此時(shí)任何作為回報(bào)的選秀權(quán)都將變成“盲盒”：選秀權(quán)價(jià)值成謎，而且若這些簽位來(lái)自未來(lái)幾年擁有杰倫-布朗或德里克-懷特的球隊(duì)，順位大概率不會(huì)很高。這與選秀前交易來(lái)已確定順位的首輪簽形成鮮明對(duì)比，當(dāng)時(shí)球隊(duì)對(duì)具體目標(biāo)新秀的掌控度更高。因此現(xiàn)階段看來(lái)，凱爾特人的重磅操作已基本收官。既然各隊(duì)在選秀前都不愿開(kāi)出驚天報(bào)價(jià)，選秀后更無(wú)理由突然加碼。
2、鵜鶘究竟在打什么算盤(pán)？
從外部視角看，鵜鶘選秀夜的操作與以錫安為核心的建隊(duì)思路存在矛盾。這位前選秀狀元最擅長(zhǎng)持球發(fā)起進(jìn)攻，需要搭配有大量射手的陣容。然而鵜鶘卻用7號(hào)簽選中了投射欠佳且需要持球的控衛(wèi)費(fèi)爾斯，又向上交易得到13號(hào)簽摘下奎因，這位內(nèi)線(xiàn)球員同樣缺乏三分能力。若認(rèn)為鵜鶘打算錯(cuò)開(kāi)奎因與錫安的上場(chǎng)時(shí)間，別忘了去年21號(hào)秀、首發(fā)中鋒米西也不具備遠(yuǎn)投能力，而防守核心赫伯特-瓊斯生涯僅有一個(gè)賽季的三分命中率達(dá)到聯(lián)盟平均水準(zhǔn)。甚至，全聯(lián)盟最頂尖的投籃教練弗雷德-文森去年休賽期也已離開(kāi)鵜鶘轉(zhuǎn)投活塞。
此刻你可能會(huì)想：“鵜鶘是不是準(zhǔn)備交易錫安了？”答案或許是肯定的，但此舉同樣伴隨著難題。姑且不論其他球隊(duì)的興趣程度，交易錫安意味著要接受短期的戰(zhàn)績(jī)滑坡，尤其考慮到去年的重要引援德章泰-穆雷正從跟腱撕裂中恢復(fù)，且已公開(kāi)批評(píng)管理層。更棘手的是，鵜鶘為換取今年13號(hào)簽已送出明年的無(wú)保護(hù)首輪簽，這意味著擺爛毫無(wú)收益。
那么鵜鶘究竟意欲何為？目前唯一能確定的是現(xiàn)有陣容配置極不協(xié)調(diào)：兩位控衛(wèi)德章泰-穆雷與費(fèi)爾斯都是依賴(lài)持球單打、缺乏外線(xiàn)牽制力的得分型后衛(wèi)，加上喬丹-普爾，球隊(duì)囤積了過(guò)多高球權(quán)使用率的后場(chǎng)球員?？蚺c錫安作為持球型內(nèi)線(xiàn)存在嚴(yán)重功能重疊，兩人均不擅長(zhǎng)籃板和防守，且都有體能隱患。引進(jìn)薩迪克-貝又為鋒線(xiàn)增添一名需要球權(quán)的球員，而另一邊墨菲正邁向準(zhǔn)球星行列。陣中僅有的可靠防守者赫伯特-瓊斯和阿爾瓦拉多均拿著嚴(yán)重偏低的合同，未來(lái)幾年面臨續(xù)約問(wèn)題。
這套陣容缺乏清晰的構(gòu)建邏輯，暗示管理層可能醞釀后續(xù)操作來(lái)?yè)茉埔?jiàn)日。鵜鶘的戰(zhàn)略目標(biāo)究竟是什么？是即刻爭(zhēng)冠還是重建？球隊(duì)?wèi)?zhàn)術(shù)體系是否有統(tǒng)一規(guī)劃？這些問(wèn)題的答案或許將通過(guò)未來(lái)的一兩筆交易逐漸明朗。
3、熱火會(huì)將維金斯送回勇士嗎？
熱火抓住選秀行情意外波動(dòng)的機(jī)會(huì)，在第20順位摘得本被預(yù)測(cè)為樂(lè)透秀的伊利諾伊大學(xué)后衛(wèi)亞庫(kù)喬尼斯，在較低順位淘到高潛力球員，但熱火選秀夜最耐人尋味的操作并非此次撿漏。
ESPN名記Shams爆料，熱火有意追求勇士受限制自由球員庫(kù)明加，一位擁有頂級(jí)身體天賦的得分型小前鋒。勇士已公開(kāi)承認(rèn)以庫(kù)明加與巴特勒為核心的新陣容存在兼容性問(wèn)題，似乎愿意促成交易。值得注意的是，兩隊(duì)本賽季就曾合作完成巴特勒交易，這使得熱火陣中恰好也有一位身體天賦出眾的得分型小前鋒維金斯。因此若熱火果真追逐庫(kù)明加，維金斯很可能被擺上貨架。
選秀前曾傳出湖人可能插手交易。急需運(yùn)動(dòng)能力和外線(xiàn)防守的湖人，或考慮用合同即將到期的前鋒八村塁（更出色的射手）和前熱火后衛(wèi)文森特作為籌碼，接手維金斯的長(zhǎng)約，這份合同正阻礙熱火2026年的薪資空間規(guī)劃。熱火可能需要搭上選秀權(quán)促成交易，而湖人也可納入去年的17號(hào)秀克內(nèi)克特作為配平籌碼。
不過(guò)，勇士在七月新的聯(lián)盟年開(kāi)始后就有權(quán)重新獲得維金斯，他們顯然對(duì)這位2022年的總冠軍成員知根知底。雖然勇士管理層二月份更傾向交易庫(kù)明加，但當(dāng)時(shí)他的薪資無(wú)法匹配巴特勒交易。如今可能出現(xiàn)雙贏方案：勇士迎回三分更精準(zhǔn)的維金斯，而熱火押注年輕庫(kù)明加的成長(zhǎng)潛力。其他球隊(duì)也可能加入混戰(zhàn)，勇士或許會(huì)利用庫(kù)明加的先簽后換追求更心儀目標(biāo)。無(wú)論哪種情況，維金斯已成為今夏最引人矚目的老將交易目標(biāo)之一。
4、選秀結(jié)果是否造成某些球隊(duì)陣容擁擠？
確實(shí)存在幾支值得關(guān)注的球隊(duì)因選秀造成陣容擁擠：
76人在第三順位必須遵循“選最優(yōu)秀球員”的原則，但VJ-埃奇庫(kù)姆與取得爆發(fā)的去年新秀麥凱恩、交易截止日引進(jìn)的格萊姆斯同屬得分后衛(wèi)位置，這使得受限制自由球員格萊姆斯成為潛在先簽后換交易的有趣目標(biāo)。
猛龍以喜歡囤積身高2米03-2米06的球員著稱(chēng)，但當(dāng)前球隊(duì)鋒線(xiàn)已人滿(mǎn)為患。斯科蒂-巴恩斯、英格拉姆和巴雷特占據(jù)主力位置，加上莫格博驚艷的新秀賽季后，博伊爾斯的上場(chǎng)時(shí)間從何而來(lái)？是否有人需要改打替補(bǔ)中鋒？畢竟選秀前馬盧阿奇一直被視作猛龍?zhí)钛a(bǔ)五號(hào)位空缺的合理選擇。巴雷特看似最有可能被交易，但剩余兩年5700萬(wàn)美元的合同令操作難度陡增，除非有球隊(duì)視其為爭(zhēng)冠拼圖。
開(kāi)拓者用16號(hào)簽選中中國(guó)內(nèi)線(xiàn)楊瀚森成為選秀夜的最大冷門(mén)，這位原本被普遍預(yù)測(cè)為二輪秀的球員，如今讓開(kāi)拓者的陣容名單出現(xiàn)第五名中鋒。但考慮到羅威的傷病史、艾頓的到期合同、杜普-里斯的邊緣輪換定位、克林根尚未證明自己能扛主力輪換時(shí)間，同時(shí)楊瀚森可能尚未做好征戰(zhàn)NBA的準(zhǔn)備，囤積中鋒或許并非最糟選擇。不過(guò)，此舉暗示開(kāi)拓者管理層不認(rèn)為羅威或艾頓是中鋒位置的長(zhǎng)期答案，這兩位都有可能成為湖人等缺中鋒球隊(duì)的交易目標(biāo)，羅威尤其適合那些尋求廉價(jià)五號(hào)位的隊(duì)伍。
爵士在已有塞克斯頓、克拉克森和基昂特-喬治等得分型后衛(wèi)的情況下，首輪又選中得分型側(cè)翼埃斯-貝利和投籃型后衛(wèi)克萊頓。塞克斯頓與克拉克森本就有可能離隊(duì)，如今更可能被打折處理。這支極度缺乏組織能力的球隊(duì)，當(dāng)務(wù)之急正是清理部分老將得分手。
5、哪些球隊(duì)面臨陣容瘦身壓力？
有兩支球隊(duì)尤為值得關(guān)注：首先是衛(wèi)冕冠軍雷霆。所有人都清楚手握15號(hào)簽和24號(hào)簽的雷霆不可能同時(shí)使用兩個(gè)首輪簽，他們本賽季15名保障合同球員已全員留隊(duì)，即便只新增一名新秀也必須清理現(xiàn)有球員。最終雷霆交易走24號(hào)簽，但還是用15號(hào)簽選中托馬斯-索伯后，裁員壓力依然存在。
最有可能離隊(duì)的是去年26號(hào)秀狄龍-瓊斯，這位新秀賽季表現(xiàn)平平的后衛(wèi)面臨阿杰伊-米切爾（非保障合同但新秀賽季表現(xiàn)更佳）的競(jìng)爭(zhēng)。三年級(jí)前鋒吉昂雖未能穩(wěn)定進(jìn)入輪換，但防守表現(xiàn)亮眼，預(yù)計(jì)會(huì)再獲一年考察期。
潛在裁員人選是替補(bǔ)中鋒杰林-威廉姆斯，這位能投三分的內(nèi)線(xiàn)季后賽次輪對(duì)陣掘金時(shí)貢獻(xiàn)了關(guān)鍵輪換時(shí)間。他下賽季的球隊(duì)選項(xiàng)接近底薪，雷霆的慣常操作是拒絕選項(xiàng)后以受限制自由球員身份重簽長(zhǎng)約。但隨著霍姆格倫和哈爾滕施泰因坐鎮(zhèn)五號(hào)位，加上作為長(zhǎng)期培養(yǎng)對(duì)象的索伯將逐步接班哈爾滕施泰因，杰林-威廉姆斯已無(wú)穩(wěn)定出場(chǎng)時(shí)間。不過(guò)按聯(lián)盟普遍標(biāo)準(zhǔn)，這位底薪優(yōu)質(zhì)替補(bǔ)中鋒仍具交易價(jià)值，雷霆或可執(zhí)行選項(xiàng)后通過(guò)交易解決陣容冗余的問(wèn)題。
另一支球隊(duì)是籃網(wǎng)。目前籃網(wǎng)陣容名單已滿(mǎn)15人（含新秀），而若休賽期按預(yù)期發(fā)展，他們很可能還將引入更多球員。作為今夏主要擁有薪資空間的球隊(duì)，籃網(wǎng)已利用部分空間吃下特倫斯-曼恩的合同換取22號(hào)簽，后續(xù)可能繼續(xù)通過(guò)“租借”薪資空間換取選秀權(quán)。但與此同時(shí)，他們還需處理自家自由球員，比如希望續(xù)約卡梅隆-托馬斯和戴隆-夏普，也可能保留其他球員。
雖然陣中有五份非保障合同，但都關(guān)聯(lián)著球隊(duì)想留用的年輕球員。隨著五名首輪新秀（可能還有36號(hào)秀）加入，籃網(wǎng)必須清理部分老將。這反而符合重建邏輯：克拉克斯頓和卡梅隆-約翰遜都能換回正向資產(chǎn)，而本賽季正是這些球員導(dǎo)致球隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)過(guò)好影響擺爛。若籃網(wǎng)此前能打包選秀權(quán)向上交易會(huì)更為理想，但既然選擇全部自用，現(xiàn)在更需要送走老將為新人騰出上場(chǎng)時(shí)間和出手權(quán)。
原文：Sam Quinn
編譯：李太白